Warleigh Weir is not at all car friendly! But the cycling, walking, running and canal access is incredible.
Bikes
The Kennet and Avon Cycle Route goes right past Warleigh Weir. There are various fences to which you can lock your bike to.
More information here.